1. |
css
03:16
|
|||
|
⬇️ magyarul lejjebb ⬇️
css (confederation of self-destroyer states)
welcome to the land
of corrupt goverment,
states of mendacious &
fake-national cabinets
who tell lies to society
& sell them to MNCs,
they poisoned the environment
for their enrichment,
and to the home of idiot, greedy
neo-liberal opposition party!
[chorus]
it’s like that the
confederation
of self-destroyer
self-destroyer
states,
states!
—————————
üdvözlöm a korrupt
kormányzás földjén,
a hazug & ál-nemzeti
kormányok államaiban
akik átverik az embereket
& eladják a multiknak,
akik mérgezik a környezetet
a gazdagodásukért
& az idióta, kapzsi
neo-liberális ellenzék otthonában!
[ref.]
ilyen a
konföderációja
az önpusztító
önpusztító
államoknak
államoknak!
|
||||
2. |
all news are fake news
03:57
|
|||
|
⬇️ magyarul lejjebb ⬇️
All News are Fake News
»objectivity
& inquiries?
no! never!
ne-ne-never!«
there isn’t
something
else since
the media exists:
political
or ideological
subjectiv
reality
filtration
& population
irritation
for the “better”
& colorless world.
the views
of the different wings
battle for this.
but if u just
read one
of those, not too many,
u can’t see the reality.
[chorus]
All the Media make Fake News
they emphasize their Own Truth
All the Media make Fake News
they write & announce their Own Truth!
—————————
>>objektivítás
& vizsgálódás.
nem! soha!
soha!<<
a média
létezése óta
nincsen más
mint:
politikai
& ideológiai
szubjektív
valóság
szűrés
& lakosság
irritálás
egy “jobb”, egyszerűbb
& színtelenebb világért.
a különböző
szárnyak nézetei
ütköznek meg ezért.
azonban ha csak
egyet olvasol
a sokból,
nem láthatod a valóságot.
[ref.]
az összes Média Hamis Hírt készít
mind a Saját Igazságát hangsúlyozza
az összes Média Hamis Hírt készít
mind a Saját Igazát mondja be & írja.
|
||||
3. |
hungarian e.p.m.
03:17
|
|||
|
⬇️ the english version can be found below! ⬇️
hungarian e.p.m. (electronic pvnk mvsic)
növekszik a szám, csökken az érték,
módusszal számolva nem jön ki a jólét. mindegy hogy kormány vagy ellenzék
csak azért van kirakatban elv & érték
hogy a voksod majd megszerezzék,
nem számít mit, csak hogy ki hazudja,
ilyen a
pártokrácia!
pártokrácia!
pártokrácia!
fotel harcosok a kommentsávban
úgy írnak mintha győztes forradalmat
vívtak volna tegnap az országban,
az ablakon sem néztek ki a valóságban,
nem lesz változás a mű-pillanatba ragadva
a tettek nélküli kritika a szebb jövő bukása.
ilyen a
kiber demokrácia!
kiber demokrácia!
kiber demokrácia!
kevés ma már a jó akarat,
az elmék bezárkóztak,
fel kell törni a zárakat,
ledönteni a mentális falakat,
& a közpénz-éhes vad bálványokat,
le kell buktatni a gyártatott,
propaganda igazságot
& kinőni a pusztító hanyagságot.
[ref.] 2x
kezdjük el
kezdjük el
a változást!
kezdjük el
kezdjük el
magunkon!
—————————
the price’s increasin’, the value’s decreasin’,
prosperity doesn’t come out by mode calculation
it doesn't matter if it’s government or opposition
principle & value are only on exhibition so your vote
will be obtain, no matter what, just who is lying.
this is party democracy!
party democracy!
party democracy!
armchair warriors in the comment section
they write as if they had fought a victorious revolution
yesterday in the country
they didn’t even look out the window,
in reality, there will be no change
action is freezed in time deedless critique
is the fall of a brave new world
this is cyber democracy!
cyber democracy!
cyber democracy!
goodwill is less today as the minds r closed,
the locks must be broken like the mental borders
and the money hungry wild idols,
the produced propaganda truth should be overthrown &
we should outgrow of destructive negligence
[chorus] 2x
let's start it,
let's start it,
the change!
let's start it,
let's start it,
on ourself!
|
||||
4. |
pwpp
05:17
|
|||
|
⬇️ a magyar fordítást lejjebb találjátok! ⬇️
pwpp: politics with populist propaganda
false leaders say what the
majority wants to hear
they offer simple
& lying solutions
to complex problems,
& if it becomes apparent
it doesn’t get any better,
they cover up the trouble.
[chorus]
why do u want a “boss”, why do u want a liar?
instead of a good leader, instead of a good leader?
‘cause it doesn’t get any better,
they cover up the trouble
with social groups
or their enemies about whom
one “boss” says, the other one writes:
“they r the real bad ones,
they ruined all our plans!
all our plans, all our plans!”
[chorus]
‘cause it doesn’t get any better,
they cover up the trouble
with smaller problems
that r easier & simpler
problems that they magnify
in all types of media,
problems which they r
able to overcome.
[chorus]
there’s no self-criticism,
there’s no contrition
‘cause they need power
so they should appear
strong bosses!
[chorus]
—————————
a “főnökök” azt mondják amit a többség hallani akar
egyszerű & hazug
megoldásokat kínálnak
komplex problémákra
& amikor kiderül, hogy
semmi nem lett jobb
eltakarják a bajt.
[ref.]
mert semmi nem lett jobb
eltakarják a problémát
szociális csoportokkal
& az ellenségeikkel, akikről
egy “főnök” mondja & a másik íratja:
“ők a valódi rosszak,
ők teszik teszik tönkre az összes tervünk!”
[ref.]
mert semmi nem lett jobb,
eltakarják a bajt
kisebb problémákkal
amik egyszerűbbek
amiket felnagyítanak
a média összes fajtájában,
olyan problémák amiket
képesek legyőzni.
[ref.]
nincsen önkritika,
nincs megbánás
mert kell a hatalom
& ahhoz erős főnöknek kell látszaniuk.
[ref.]
|
||||
3.N.D Budapest, Hungary
Ǝ.N.D is a hungarian E.B.M./terror E.B.M. project.
misantropiX - vox, lyrics, synth,
programming, styling
Mortel - lyrics, live electric drum, drum ideas
Soldier 1.2 - live electronic, backing vox
... more
If you like 3.N.D, you may also like:
The Toronto garage outfit embraces industrial clatter and the tension inherent in isolation.
go to album
THOUSANDNEEDLES
by Bestial Mouths
A stellar cast of artists put their own shadowy spins on recent Bestial Mouths material—toward the goth club floor or into pure noise.
go to album
I Will Remember It All Differently
by Alter der Ruine
Gothic industrial songs that recall darkest Depeche Mode while pounding out their own melodic path.
go to album
Inspired by cult cinema, desire, and the coming-out process, the Melbourne producer's new EP channels queer joy into thumping club jams.
go to album
Wonderfully murky and sludgy synth music that feels like being dragged through a digital swamp—in the best possible way.
go to album
The latest EP from the Toronto industrial/post-punk trio is sharp and brooding, music for a pre-apocalyptic dancefloor.
go to album
The beat of the dancefloor meets the sweat of the mosh pit.
go to album
